1496
ediciones
Cambios
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
mLínea 10:
Línea 10: + − + − − − −
Busca en cnbGuatemala con Google
Diversidad étnica y cultural en Guatemala/Entendiendo el concepto de "ladino" (editar)
Revisión del 16:38 31 mar 2020
, hace 4 añossin resumen de edición
|'''En Guatemala (Entre 1880 y 1996)'''
|'''En Guatemala (Entre 1880 y 1996)'''
|'''En la actualidad Guatemala'''
|'''En la actualidad Guatemala'''
|-
|En Roma eran los extranjeros que hablaban “latín”.
|En Roma eran los extranjeros que hablaban “latín”.
En lo que hoy es España, eran los que hablaban el latín y ayudaban a traducirlo.
En lo que hoy es España, eran los que hablaban el latín y ayudaban a traducirlo.
|En Castilla, eran los que no eran cristianos y que hablaban
|En Castilla, eran los que no eran cristianos y que hablaban el castellano - moros, judíos y negros.
el castellano -
- moros, judíos y negros.
En Guatemala eran los indígenas, especialmente sus principales familias, que hablaban el castellano y ayudaban a traducirlo. También las personas que surgían de la mezcla entre indígenas, negros y españoles.
En Guatemala eran los indígenas, especialmente sus principales familias, que hablaban el castellano y ayudaban a traducirlo. También las personas que surgían de la mezcla entre indígenas, negros y españoles.